Amerika Be Seated!
Во время революции 1917 года члены одной семьи, представителей дворянства Российской Империи, зашивают в один стул, из гарнитура в 12 персон, свои накопленные бриллианты, стоимостью в 150 тысяч рублей, и эмигрировали в Париж. Стулья были конфискованы во время революционного ареста и переданы в госорганы новой коммунистической страны. Перед смертью, тёща Ипполита Матвеевича Воробьянинова, по прозвищу «Кису», рассказывает об этой истории.
Когда Киса приезжает в СССР, в город Старгород, чтобы выкупить стулья и забрать бриллианты, то встречает там авантюриста Остапа Бендера, готового за небольшой (40!) процент помочь ему в этом деле. Но о кладе знает также и священник Фёдор Востриков, который исповедовал тёщу, и приезжает также на поиски бриллиантов. Кто первым доберётся до клада вы узнаете посмотрев весь фильм.
12 стульев — фильм | 12 стульев — мини-сериал |
Год выпуска : 1971 Жанр : Комедия, Приключения, Детектив, Криминал Страна : СССР Сценарий : Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, Илья Ильф, Евгений Петров Режиссер : Леонид Гайдай Актёры : Арчил Гомиашвили, Сергей Филиппов, Михаил Пуговкин, Наталья Крачковская, Наталья Воробьёва, Гликерия Богданова-Чеснокова, Нина Гребешкова, Юрий Никулин, Наталья Варлей, Клара Румянова и другие Кинокомпания : Мосфильм |
Год выпуска : 1976 Жанр : Комедия, Приключения, Детектив, Криминал Страна : СССР Сценарий : Марк Захаров, Илья Ильф, Евгений Петров Режиссер : Марк Захаров Актёры : Андрей Миронов, Анатолий Папанов, Ролан Быков, Георгий Вицин, Олег Табаков, Татьяна Пельтцер, Николай Скоробогатов, Нелли Гошева, Николай Караченцов, Любовь Полищук и другие Кинокомпания : ТО «Экран» |
После долгого игнорирования творчества Ильи Ильфа и Евгения Петрова, друг за другом в свет вышли два фильма с одноимёнными названиями по роману «12 стульев», написанный в 1927 году. Первый фильм по сценарию авторов романа, а также Владлена Бахнова и Леонида Гайдая снят в 1971 году, режиссёр Леонид Гайдай, продолжительность около 2,5 часов. Вторая кинолента снята в 1976 году, по доработке сценария от оригинала Марка Захарова, продолжительность в 4 серии, примерно по 72 минуты каждая, общее время 290 минут.
Ниже мы разберёмся, где снимали каждый из фильмов, а также какие актёры и в каких ролях были задействованы.
Где снимали фильм «12 стульев» Леонида Гайдая 1971 год
Снимали фильм с 25 августа 1969 года по декабрь 1969 года, отдельно сняли эпизод в Ялте, в конце января 1971 года.
Съемки фильма «12 стульев» проводила кинокомпания «Мосфильм», некоторые локации были сняты в павильонах студии и на улицах, находящихся в Москве и Подмосковье, но основная часть уличных съёмок проводилась в нескольких городах СССР. Так например в месте 1-й Котельнический переулок, дом 3, крутой спуск к Москва-реке с Швивой горки, стоит бывшее здание усадьбы Шапкиных, там снят кадр возле дома Старсобеса, где Остап повстречал Тихона. А Печатников переулок попал в фильм, где жила Эллочка Щукина, купившая другой стул, по фильму Варсонофьевский переулок.
Рыбинск, Ярославская область. В большей части была задействована Волжская набережная (возле дома 97 снят эпизод с беспризорником «Дядь, дай 10 копеек!») в городе. А также в кадрах вы увидите улицу Стоялая. Сейчас на Волжской набережной, в месте примыкания Стоялой улицы, стоит памятник «Остап Бендер и мальчик-беспризорник». Также задействовано здание хлебной биржи. Во многих сценах видна Пожарная каланча, находящаяся на угловом доме по улицам Стоялая 30 и Герцена 2.
Отец Фёдор и Ипполит Матвеевич несут стул по старому деревянному мосту через Черёмуху, к югу от трассы 104, в наши дни его уже не существует. Остап принимает решение раздобыть ордера на воробьяниновскую мебель у железнодорожного моста через реку Черёмуху. Вход в дом Старсобеса снят во дворе рыбинской усадьбы купцов Наумовых (1840 год) на Крестовой, дом 84. На рыбинском причале №2 в районе Стрелка (где в Волгу впадает река Черёмуха) снимали Нижний Новгород.
В фильме также найдёте Станцию Тихменево, что примерно в 13 километрах от Рыбинска.
Подробнее о съёмках в Рыбинске, с современными фотографиями и кадрами из фильма, рекомендую почитать на сайтах: rybinskday.ru и demidovs-travels.com.
Тутаев, Ярославская область. В основном съёмки велись на левобережной части города, Романовской стороне, которая даже во времена производства фильма считалась исторической. В фильме вы увидите здания торговых рядов (XIX век) на улице Ушакова 68, на заднем плане красуется пожарная каланча 1912 года. Второй эпизод был снят совсем рядом, у входа в городской парк с улицы Ушакова.
Пятигорск, Ставропольский край. Тут снимали Грот Лермонтова, по фильму это Провал. Также в кадре есть знаменитая скульптура Орла на горе Горячая почти в центре города.
Ессентуки, Ставропольский край. Тут снимали просящего милостыню Воробьянинова на улице Семашко, рядом с домом 10. Ну и парк «Цветник» в Пятигорске оказался тут, рядом с грязелечебницей имени Семашко.
Ялта, Республика Крым. Эпизод расправы отца Федора над стульями на берегу моря.
Батуми, Автономная Республика Аджария. Торг на даче у инженера Брунса за гарнитур генеральши Поповой происходил в Махинджаури.
Дарьяльское ущелье, Пригородный район, Республика Северная Осетия — Алания. Сняли эпизоды «Дэнги давай» и «Отец Федор ворует колбасу».
Река Волга, Ярославская область, в некоторых местах, в отдалении от городов.
Где снимали сериал «12 стульев» Марка Захарова 1976 год
Что же, про фильм Леонида Гайдая, так в интернете, а ранее и в некоторых журналах, газетах и книгах, рассказывали о местах съёмки. А вот с фильмом Марка Захарова получить информацию очень трудно. Всё дело в том, что этот фильм, снятый в 1975-1976 годах, который назвали мини-сериал из 4-х серий, почти в 2 раза превышающий по продолжительности фильм Гайдая 1971 года, и снят он весь в павильонах киностудии.
Если хорошо приглядеться, то увидите, что и горы были сняты в павильоне, а не на открытой местности. Дело в том, что эти два фильма нельзя сравнивать, первый, это комедия, а второй мюзикл. Гайдай снимал «12 стульев», как полнометражный художественный фильм на «открытом воздухе», а вот Захаров снял свои «12 стульев», как театральную пьесу в помещении. Он на самом деле окунает зрителя при просмотре, в театральную залу и складывается впечатление, что смотришь запись спектакля.
Актёры, роли и персонажи фильмов «Двенадцать стульев» 1971 и 1976 гг. выпуска
Интересен тот факт, что несмотря на некую нелюбовь между двумя режиссёрами, Леонидом Гайдаем и Марком Захаровым, даже некоторые считают, что у них была творческая вражда, но всё-таки нашлись 10 актёров, которые снялись в обоих фильмах, это Савелий Крамаров, Георгий Вицин, Эдуард Бредун, Юрий Медведев, Павел Винник, Григорий Шпигель, Анатолий Калабулин, Анатолий Обухов, Вячеслав Войнаровский, Владимир Ферапонтов. Смотрите в таблице, какие роли они сыграли в фильмах.
Персонажи |
12 стульев — фильм 1971 года, Леонид Гайдай, 2 серии | 12 стульев — мини-сериал 1976 года, Марк Захаров, 4 серии |
Остап Бендер | Арчил Гомиашвили | Андрей Миронов |
Киса Воробьянинов | Сергей Филиппов | Анатолий Папанов |
Отец Федор | Михаил Пуговкин | Ролан Быков |
Безенчук | Георгий Вицин | |
Альхен | Григорий Шпигель | Олег Табаков |
Клавдия Ивановна | Евдокия Урусова | Татьяна Пельтцер |
дворник Тихон | Юрий Никулин | Николай Скоробогатов |
жена Альхена | Нелли Гошева | |
актер Подколесин | Николай Караченцов | |
танцовщица | Любовь Полищук | |
Кузнецова, соседка-агрономша | Наталья Журавлева | |
секретарь месткома коммунальников в уездном городе N | Александра Дорохина | |
Елена Станиславовна Боур | Гликерия Богданова-Чеснокова | Вера Орлова |
шашлычник | Эдуард Абалов | |
инженер Эрнест Павлович Щукин | Игорь Ясулович | Александр Абдулов |
Яков Менелаевич | Борис Беккер | |
одна из старушек Альхена | Вера Благовидова | |
рабочий сцены, монтер монтёр Мечников | Георгий Вицин | Лев Борисов |
работник театра | Валентин Брылеев | |
кассирша на пристани | Инга Будкевич | |
пассажир «Скрябина» | Михаил Бычков | |
ответственный на «Скрябине» | Георгий Георгиу | |
мадам Грицацуева | Наталья Крачковская | Лидия Федосеева-Шукшина |
вор | Владимир Фёдоров | |
старик в чайхане | Эммануил Геллер | |
Кислярский | Готлиб Ронинсон | Дмитрий Гошев |
Виктор Михайлович Полесов, слесарь-интеллигент | Николай Горлов | Савелий Крамаров |
пассажир | Н. Кузнецов | |
председатель тиражной комиссии | Юрий Медведев | |
сторож в клубе | Владимир Дорофеев | Павел Павленко |
пьяница / мужик на улице | Александр Пятков | |
сонный житель города N | Александр Сажин | |
аптекарь | Олег Севастьянов | |
председатель шахматного клуба | Александр Ширвиндт | |
Мусик / царица Тамара | Нина Гребешкова | Галина Соколова |
беспризорник в Старгороде | Олег Степанов | |
инженер Брунс | Владимир Этуш | Михаил Светин |
Варфоломей Коробейников | Леонид Гайдай | Марк Прудкин |
шахматист (в толпе) | Савелий Крамаров | Анатолий Калабулин |
шахматист, в титрах не указан | Владимир Ванышев | |
Коля | Виктор Павлов | Виктор Проскурин |
Чарушников | Николай Пажитнов | Александр Шешко |
Владя | Николай Шушарин | |
аукционист, ведущий аукциона | Виктор Колпаков | Евгений Перов |
девушка на аукционе, в титрах не указана | Ольга Богданова | |
мужчина на аукционе, в титрах не указан | Алексей Строев | |
Лиза Калачёва | Наталья Варлей | Татьяна Божок |
дворник дома №7 | Вячеслав Богачёв | |
тётка с семечками | Надежда Самсонова | |
ночной сторож | Сергей Яковлев | |
Кирилл Яковлевич | Анатолий Обухов | |
соседка Изнуренкова | Капитолина Ильенко | |
Эллочка-людоедка Щукина | Наталья Воробьёва | Елена Шанина |
Никеша | Вячеслав Войнаровский | Александр Пермяков |
Олег Яковлевич | Вячеслав Войнаровский | |
Авессалом Изнуренков | Всеволод Ларионов | |
Персицкий, редактор газеты «Гудок» | Михаил Водяной | |
редактор газеты «Гудок» | Григорий Шпигель | |
редакторша | Рина Зелёная | |
редактор газеты «Станок» | Иван Жеваго | |
Фима Собак | Вера Ивлева | |
прохожий скрипач у дома Грицацуевой | Юрий Дубровин | |
посетитель редакции | Михаил Розанов | |
Афанасий Яковлевич | Михаил Срибный | |
официант в ресторане | Павел Винник | Павел Винник |
муза Изнуренкова | Тамара Яценко | |
владелец «Быстроупак» Дядьев | Борис Ульянов | |
шахматист в клетчатом пиджаке | Владимир Ферапонтов | Александр Петров |
шахматист | Раднэр Муратов | |
шахматист | Анатолий Обухов | |
пассажир | В. Сидоров | |
пассажир | Валерий Анисимов | |
жена отца Федора, матушка Катерина | Клара Румянова | Нина Лапшинова |
участница «дамского оркестра», в титрах не указана | Татьяна Игнатова | |
дама в музее мебели | Нина Палладина | |
голос за кадром, озвучка | Зиновий Гердт | |
озвучка | Ростислав Плятт | |
солистка театра «Колумб» | Нина Агапова | |
актер театра ‘Колумб’, в титрах не указан | Михаил Бочаров | |
репортер | Руслан Ахметов | |
Паша Эмильевич | Эдуард Бредун | |
родственник Альхена | Эдуард Бредун | |
поэт Никифор Ляпис-Трубецкой | Роман Филиппов | |
подруга Ляписа-Трубецкого | Нелли Витепаш | |
критик | Эраст Гарин | |
милиционер | Владимир Ферапонтов | |
городничий | Александр Хвыля | |
городничий из «Колумба» | Александр Денисов | |
театрал в ложе с критиком | Юрий Медведев | |
экскурсовод в музее мебели | Ирина Мурзаева | |
«лупоглазенький» | Виктор Уральский | |
аукционщик Василий | Анатолий Калабулин | |
пожарный в театре | Станислав Садальский | |
гость на свадьбе, в титрах не указан | Иван Бычков | |
продавец цветов в ресторане | Яков Ленц | |
Наталья Андреева | ||
А. Боголепова | ||
Нина Делекторская | ||
Л. Шишова | ||
О. Слидовкер | ||
Владимир Соколов | ||
Александр Макаров | ||
Михаил Поляк | ||
Светлана Жгун | ||
Алексей Дроздов | ||
Владимир Приходько | ||
Наталья Трубникова | ||
Тамара Яренко | ||
Александр Карнаушкин | ||
Николай Цорн | ||
Ш. Гедхадзе | ||
Михаил Бирбраер |