Какой вопрос мучал Гамлета?

Сериал про тех, кто видит книгу!

«Филфак» — это сериал не просто о литературе и сексе, а про отношения между молодыми людьми в среде, которая даёт им знания и право выбора — как расти дальше.
Герои сериала обладают одной исключительной чертой — они молоды и в это время как раз и надо учиться любви и дружбе. Все персонажи в этом сериале настолько разные по характеру, что не видно никакой взаимосвязи между ними, но она всё же присутствует, каждый человек уникален и является как учителем для другого, так и учеником по всей своей жизни. Студенческая пора — это уникальное время для становления человека. В сериале присутствует всё, что интересно молодёжи: любовь, учёба, секс, дружба, предательство, ссоры и примирения…

Год выпуска : 2017
Жанр : Комедия
Страна : Россия
Режисер : Фёдор Стуков
Актёры : Александра Бортич, Денис Парамонов, Алексей Золотовицкий, Ефим Шифрин, Василий Поспелов, Виолетта Давыдовская, Алексей Литвиненко, Полина Пушкарук, Михаил Тройник, Александра Велескевич
Кинокомпания : ТНТ

Какой вопрос мучал Гамлета?

На уроке в сериале «Филфак» Гудков узнаёт от Лены, что главным вопросом, который мучал Гамлета, был вопрос:

Кто такой бедный Йорик?

Но на самом деле как раз Гамлет и знал кто такой Йорик, это шут, королевский скоморох.
История была такова:
Гамлет выкапывает из земли человеческий череп и узнаёт в нём шута, который был другом его детства. Держа в руках череп, Гамлет произносит монолог, впадая в воспоминания о прошлом.
На английском языке, эта фраза, чтавшая в последствии крылатой, звучит так: