КиноПомощь.рф

Роль (рус) Роль (англ) Актёр

О'Ши Джексон мл.

O'Shea Jackson Jr.

Ice Cube

Кори Хоукинс

Corey Hawkins

Dr. Dre

Джейсон Митчел

Jason Mitchell

Eazy-E

Нил Браун мл.

Neil Brown Jr.

Dj Yella

Элдис Ходж

Aldis Hodge

MC Ren

Марлон Йейтс мл.

 Marlon Yates Jr.

The D.O.C.

Карра Паттерсон

Carra Patterson

Tomica

Александра Шипп

Alexandra Shipp

Kim

Пол Джаматти

Paul Giamatti

Jerry Heller

Кит Стэнфилд

Keith Stanfield

Snoop

Кливон МакКлендон

Cleavon McClendon

Jinx


Голос улиц актёры и роли 2015 год
Опубликовано в Ужастики / 2015 / Goosebumps
Закари "Зак" Купер - Дилан Минетт
Роберт Лоуренс Стайн - Джек Блэк
Джек Блэк - Роберт Лоуренс Стайн
Ханна Стайн - Одейя Раш
Гейл Купер - Эми Райан
Чэмпион "Чэмп" - Райан Ли
тетя Зака - Джиллиан Белл
студентка Тейлор - Хелстон Сейдж
Коуч Карр - Кен Марино
Дэвидсон - Стивен Крюгер
Офицер Стивенс - Тимоти Симонс
Офицер Брукс - Аманда Лунд
Директор школы - Кейт Артур Болден

Goosebumps1
Goosebumps2

Фильм "Отель «У погибшего альпиниста»" - актёры-роли-дубляж

Фильм относится к жанру фантастика с присутствием инопланетного разума

Съёмки фильма

Фильм "Отель «У погибшего альпиниста»" был снят на киностудии Таллинфильм, оригинальный язык - эстонский язык, тут же был продублирован на русский язык на киностудии Ленфильм. Фильм был переведён также на английский, японский, французский, китайский, итальянский, корейский, испанский, тайский, немецкий, словенский и некоторые другие языки.

Актёры и роли

Роли: Актёры:
Дублирование:
инспектор Глебски Улдис Пуцитис Александр Демьяненко
Алек Сневар, хозяин отеля Юри Ярвет Алексей Кожевников
Симонэ Лембит Петерсон Олег Борисов
Хинкус Микк Микивер Юрий Соловьёв
господин Мозес Карлис Себрис Николай Федорцов
госпожа Мозес Ирена Кряузайте Жанна Сухопольская
Луарвик Сулев Луйк Борис Аракелов
Олаф Тийт Хярм Геннадий Нилов
Брюн Нийоле Ожелите Елена Ставрогина
Кайса Карин Райд  
Рей - Дейзи Ридли
Финн (штурмовик FN-2187) - Джон Бойега
По Дэмерон - Оскар Айзек
Кайло Рен (Бен Соло) - Адам Драйвер
Верховный лидер Сноук - Энди Сёркис
Генерал Хакс - Дональд Глисон
Хан Соло - Харрисон Форд
Генерал Лея Органа - Кэрри Фишер
Люк Скайуокер - Марк Хэмилл
C-3PO - Энтони Дэниелс
Чубакка - Питер Мейхью и Йонас Суотамо
R2-D2 - Кенни Бейкер
Маз Каната - Люлита Нионго
Капитан Фазма - Гвендолин Кристи
Лор Сан Текка - Макс Фон Сюдов
Снэп Уэксли - Грэг Гранберг
Адмирал Акбар - Тим Роуз
Нинн Намб - Майк Куин
Адмирал Статура - Кен Люн
Уолливан - Уорик Дэвис
Лейтенант Кейделл Конникс - Билли Лурд
Корр Селла - Мэйси Ричардсон-Сэллерс
Разу Кин-Фи - Ико Ювайс
Тасу Лич - Яян Руиян
Крокинд Сэнд - Сесел Ариф Рахман
Джесс Тестор - Джессика Хенвик
Ункар Платт - Саймон Пегг
ВВ-8 - Бен Шварц и Билл Хейдер
Оби Ван Кеноби (голос) - Юэн Макгрегор
штурмовик JB-007 - Дэниел Крейг
штурмовик FN-3181 - Майкл Джакхино
штурмовик FN-9330 - Найджел Годрич

star wars force awakens3
star wars force awakens04
star wars force awakens5

Актёрский состав фильма "Костяной томагавк" - роли, актёры, актёры дубляжа:

Роли Актёры Дубляж
шериф Франклин Хант Курт Рассел Владимир Антоник
Артур О’Дуайр Патрик Уилсон Евгений Вальц
Джон Брудер Мэттью Фокс Данил Щебланов
помощник шерифа Цикорий Ричард Дженкинс Олег Форостенко
Саманта О'Дуайр Лили Симмонс Мария Иващенко
Deputy Nick Эван Йоникит Михаил Данилюк
Пёрвис Дэвид Аркетт Александр Коврижных
Clarence Фред Меламед Игорь Фурманюк
Бадди Сид Хэйг Петр Тобилевич
Gizzard Маэстро Харрелл  
Pianist Джеймс Толкан Владимир Тягичев
Лорна Хант Кэтрин Моррис Нина Тобилевич
The Professor Занн МаКларнон Адель Зайнуллин
Redheaded Fellow Майкл Эмери  
Buford Джереми Тарди Михаил Тихонов
Mr. Wallington Майкл Паре Александр Харитонов
миссис Портер Шон Янг Ольга Кузнецова
The Mayor Джемисон Ньюлэндер  
Ramiro Эрик Чаварриа Диомид Виноградов
Guapo Омар Лейва  
Misshapen Troglodyte Дэвид Мидфандер  
Wolf Skull Роу Либа  
Кабаньи Клыки Гено Седжерс  
Eagle Skulls Алекс Мераз  
Sentinel Роберт Аллен Мюкс  
Noseless Troglodyte Брэндон Молале  
Serrated Tomahawk Эдди Спирс  
Sharp Teeth Джей Таваре  
Quiet Stalker Грэй Вульф Эррара  
Young Troglodyte Бенжамин Вудрафф  
Mexican Man Марио Перез  
Pregnant Troglodyte A Сьюзи Кастанеда  
Pregnant Troglodyte B Марем Эрнандез  
Horse Thief Ардешир Радпур  
 
Костянной томогавк
Опубликовано в Выживший / 2015 / The Revenant
В фильме "Выживший" снимались следующие актёры:

Роли Актёры Дубляж
Hugh Glass Леонардо ДиКаприо Сергей Бурунов
John Fitzgerald Том Харди Илья Исаев
Andrew Henry Донал Глисон  
Jim Bridger Уилл Поултер  
Anderson Пол Андерсон  
Jones Лукас Хаас  
Fryman Брендан Флетчер  
Hugh Glass' Wife Grace Dove (Grace Dove Syme)    
Murphy Кристоффер Йонер  
Johnnie Брэд Картер  
Trapper Кори Грим  
Hawk Forrest Goodluck  
Stubby Bill Джошуа Бёрдж  
Powaqa Melaw Nakehk'o  
Dave Chapman Роберт Молони  
Beckett МакКалеб Барнетт  
French Trapper Винсент Леклерк  
French Trapper Дэйв Бурчилл  
Southern Trapper Рэй Чейз  
Trapper Марк Крысько  
Boone Кристофер Розамунд  
Southern Trapper Майкл Виллар  
American Soldier #43 Эдриан Макморран  
Young Hawk Isaiah Tootoosis  
Elk Dog Дуан Ховард  

Выживший
Опубликовано в Superнянь 2 / 2015 / Babysitting 2
В фильме "Superнянь 2" актёрский состав такой:

Роли Актёры Дубляж
Franck Филипп Лашо  
Sonia Алис Давид  
Ernest Венсан Дезанья  
Sam Тарек Будали  
Alain Кристиан Клавье Станислав Стрелков
Alex Жюльен Аррути Даниил Эльдаров
Paul Грегуар Людиг  
Jean Давид Марсе  
Estelle Шарлотта Габрис  
Le chef des secouristes Бето Бенитес  
Erika Элиза Башир Бей  
Pedro Айтон Кармо  
Michel Жером Коммандёр  
Le vigile à l'aéroport Жан-Мишель Коррейя  
Marco Жан-Люк Кушар Сергей Чихачев
Опубликовано в Superнянь / 2014 / Babysitting
В фильме "Superнянь" актёрский состав такой:

Роли Актёры  
ДубляжFranck Филипп Лашо Илья Бледный
Sonia Алис Давид Наталья Грачёва
Ernest Венсан Дезанья Антон Савенков
Sam Тарек Будали  
Alex Жюльен Аррути Даниил Эльдаров
Paul Грегуар Людиг Пётр Иващенко
Jean Давид Марсе  
M. Schaudel Жерар Жюньо Никита Прозоровский
Mme Schaudel Клотильда Куро Мария Овчинникова
Agent Caillaud Филипп Дюкен  
Estelle Шарлотта Габрис Татьяна Шитова
Commissaire Laville Давид Салль Пётр Иващенко
Monsieur Monet Филипп Бриго  
Rémi Энцо Томазини Фёдор Дахненко
Опубликовано в 45 лет / 2015 / 45 Years
Актёры, сыгравшие роли в фильме "45 лет"

Роли Актёры
Кейт Мерсер Шарлотта Рэмплинг
Джефф Мерсер Том Кортни
Лена Джеральдин Джеймс
Сэлли Долли Уэллс
Джордж Дэвид Сибли
почтальон Крис Сэм Александр
мистер Уоткинс Ричард Каннингем
Джейк Руфус Райт
работница туристического бюро Ханна Чалмерс
официантка Камилла Юкен

45 лет
В фильме "Иллюзия обмана" 1 часть, 2013 год в главных ролях снимались следующие актёры:

Роль Актёр Актёр дубляжа
Джей Дэниел Атлас Джесси Айзенберг Прохор Чеховской
Дилан Родс Марк Руффало Сергей Смирнов
Мерритт Маккинни Вуди Харрельсон Дмитрий Полонский
Альма Дрей Мелани Лоран Валентина Абрамова
Хенли Ривз Айла Фишер Татьяна Шитова
Джек Уайлдер Дэвид Франко Николай Быстров
Таддеуш Брэдли Морган Фримен Игорь Старосельцев
Артур Тресслер Майкл Кейн Борис Быстров
агент Фуллер Майкл Келли Василий Дахненко
Эванс Common (Лонни Рашид Линн-мл.) Common (Лонни Рашид Линн-мл.)

Иллюзия обмана 2013 актёры
В началоНазад12ВперёдВ конец
Страница 1 из 2